俯仰古今的文學幽徑

    　回到住處，將皮包裡截聽竊聽器錄製下來的聲音播放一次，裡頭清楚說著要在下周一晚上十一時在基隆七堵某社區進行交易，我緊張地把聲音再確認幾次。打了電話給久違的馬力哥。

    　「我查到了。」電話裡我說。

    　「明天下午老地方見再說。」

    　夜裡我翻來覆去，想著事情結束之後我要和馬力哥在山上的小木屋一起生活，昏昏沉沉睡著，夢裡一個老婦人不斷將街上所有垃圾桶翻倒，從街尾的垃圾桶一一翻過，不斷朝我的方向行來。最後老婦人彎著腰，突然抬起低垂的臉站在我的面前對我說著：「為什麼不來找我？你沒看見我一直在找你嗎？」

    　我驚醒，那是母親的臉。

    　拉開窗簾，試著以一個寡語者的心態去觀察琉璃的世界：雨夾雪。冷風微微地吹。雪之華慢慢地滑過天幕，消散了形態，成為灰藍青空中一滴，淡淡的淚。

    　我是一個多語者。簡單地說來，就是話特別多。我願意與別人分享我所發現的一切，表達欲望特別強。小學的時候，因為話實在太多，一度還有輕微的聲帶小結。但不可否認的，之於每一個多語者，表達自我給了他們莫大的快樂。但這是表面的多語。至於內心，要做一個多語者還是寡語者，我還沒有定度。

    　三島由紀夫說，藝術必須有針刺，有毒素。不吸這種毒素的，不是藝術家。藝術像毒素一樣瀰漫在藝術家的身軀內，像病毒一樣佔領了每個細胞。癲狂的狀態促成了藝術表達上的「多語」與衝擊。三島的作品好比梵谷的油畫，濃烈逼人，每一個細節都在油畫布上爭著吵著表達自我。還有芙烈達，墨西哥女畫家，自畫像就足夠驚心動魄：那樣不顧一切地狂妄，飽滿的色彩與誇張的臉型，共同暗示著內心深處火山噴發般的寂寞。三個人都是看起來文靜與寡語的，但深入內心，他們都是多語者。梵谷開槍打爆了自己的心臟，三島由紀夫剖腹自殺，痛苦的芙烈達則在臨終前疾呼：「我希望快些離世，而且永遠不再回來。」說實話，十七歲的我有些害怕做一名內心多語者。

    　每一次的討債活動馬力哥都把它當成是城市的行動表演劇，他不惜動用大筆的人力物力就是要求節目的精緻和效果，所有人都沉迷於馬力哥的創意之下，網路上瘋狂的點閱突破上百萬，甚至有瘋狂的粉絲用 長鏡頭一一去攝獵「Super JB」和「YNC48」團員，並且製成圖卡販售。那些少男少女們各有一票粉絲，那些人開始病態的為了見到那些少男少女而瘋狂的借錢不還。像是荒謬的都市傳 說，只消借錢，心儀的偶像會親自來討債，銀行獲得利息、公司獲得工作機會，只有社會付出成本。所有的社論節目不再關心選舉，全數轉向到這一股新的社會風 暴，畫面中不斷出現馬力哥還有公司組織架構圖，另外還有那些迷哥迷姐中的NO.1。甚至網路還有舉辦投票心目中力挺最想被誰討債的團員送iPhone4s、iPad2。談話性節目也不停邀約馬力哥帶著底下團員出席，但出席的只有妖嬌的馬力哥，他成了年度被受注目的人物。節目上的他侃侃而談，對於黑社會的背景也不避諱，只說：「現在的公司都正派經營了。我們早就不做違法的事。」

    　走進百貨公司，馬力哥左搖右擺的惹人注目，加上身旁又跟了四個黑衣墨鏡男子，更加搶眼。才剛進名牌店，馬力哥一坐下就說：「拿當季適合這個小姐的服飾來。」

    　服務人員不敢怠慢，取了金色挖背低胸的禮服來，「鞋子，鞋子。」馬力哥指揮著，服務人員又拎了兩雙高跟鞋來。

    　「你試試，試試。」

    　我面帶難色，畢竟「YURI」離我好遠了，在酒店小姐的時候女人味的東西是必需品，高跟鞋也難不倒，只要把它當成一個工作，那麼再苦都能熬，如今只是為了打扮而打扮。

    　我到更衣間換上禮服先出來讓馬力哥過目，才剛出來，馬力哥說著：「人家那件是低胸，不是要見你穿著束胸來見客，去脫掉去脫掉。」

    　再進去更衣間，我看見裸背的她溫柔看著我，而鏡中的我又成了YURI，我穿上禮服後，細細撥著瀏海，將頭髮撩到耳後，我突然意識到馬力哥不會喜歡這樣的我，背上的圖案又恢復成男子樣。

    　山坡頂端往下看去是一片白色野芒，再往外是馬路是海，更外是雲朵是天空。馬力哥要我和他一起坐在一棵樹下，馬力哥收起嘻笑怒罵的神情說著：「阿華有跟我說他喜歡你，要我放了你。」

    　「他有病嗎？」

    　馬力哥的表情不像馬力哥，像過去照片中的他一樣，他繼續說著：「我對阿華說你有你的自由。」

    　「馬力哥……」

    　「我說過了，這裡不是你該待的地方。」

    　「我想留在你的身邊。」

    　我彷彿是母親快樂人生版圖中的絆腳石，有一次我被獨留在某男人家中好幾個月，一直到母親山窮水盡又回過頭找這男人，我才又和母親重逢。我從來沒跟母親說過我以她為恥，我 恨她但我知道我還需要她，如果我想活下來就需要一個母親來照顧我。母親的那些男人只要對我多加關心一點點，母親就會對我發怒。我知道母親害怕也忌妒，她一 點一點老去，而我正往美裡去。

    　我開始感到害怕，不知道自己處在什麼地獄裡？走出大廈，外頭的冷風呼呼作響，城市大的讓我不知道該往哪裡去。馬力哥的故事還沒結束，但華哥已經氣力用盡才把往事掏了出來，如果要我面對過去，我又願意嗎？

    　我也搞不懂自己想什麼，一個背轉身，馬力哥被壓在我身下，而背像刀點燃了火般燒 起來，「我的背好燙。」我說。他的手被染紅，攤開在我眼前，我不知道我上輩子欠了這男人多少，第一次被他惡整欠債一大筆、第二次為他挨了一刀，我不想再有 下一次，也或許真的不會有下一次了……

    　YURI一定是個幸福的女孩，我對鏡子裡的YURI說，也讓她對自己說。

    　▼ 故事大綱　

　　小威的母親是一個只會依存男人過活的女人，她把小威當成拖油瓶也把逐漸變得女人味的小威當成是自己的勁敵，於是小威隨著一次又一次的遷徙，將自 己的女性特徵隱藏起來，逐漸將自己打扮成像男孩子一般。小威一心想逃離母親的陰影，於是「借走」鄰居的身分證到酒店當少爺，巧遇混黑社會的馬力。馬力身為 中年男子卻穿著色彩鮮豔、動作妖媚。小威因女扮男裝惹惱馬力而欠下債務，小威恢復女兒身化名YURI到酒店上班，又因一次衝突事件替馬力擋下一刀而結下不 解之緣。馬力給了小威一個新名字POWER，讓小威跟在身旁從事討債活動。馬力擺脫舊式討債手法，成立少男少女偶像團體來追債，一方面給予民眾舞台聲光效 果、一方面進逼法律邊緣底線，成功開擴了市場。甚至一些追星族欠下債務，只為了等待他們心目中的偶像來追討欠款。　小說藉著華麗誇張、把城市當成舞台的討 債手法，一步步逼入黑道社會秘密的核心，參透天機的刺青師傅阿華總適時阻擾小威的深入探索，阿華幫小威刺了一幅短髮若男若女的圖像在背部，仿若籤言般的曖昧圖案，恰能反映出小威的內心糾葛。一場結合曖昧情愫、黑色喜劇、推理尋兇的故事於是展開。

【聯合報╱廖玉蕙】2011/5/24

    「喜歡孔子的人舉手。」我在課堂上問學生，沒有人舉手；「有沒有人曾經因為上了中國文化基本教材，而覺得受到感動或因此精進了品德？」沒有人舉手。「有人討厭孔子嗎？」我近乎囁嚅的問，有十幾位學生笑著坦然舉了手。接著，我調查了在演講場合聽講的社會人士，答案也差不多。那麼，我們是不是該想想：是誰讓這位雖然終身不得志卻常常保持幽默感的至聖先師，淪為不怎麼受歡迎的人物。